Está a perguntar-se onde ficar em Berlim?
A capital da Alemanha é uma cidade icónica com uma história rica e atrai todo o tipo de turistas que visitam Berlim pela sua cultura, gastronomia, techno, vida noturna e, claro, pela sua história.
A cidade testemunhou acontecimentos cruciais, como a Segunda Guerra Mundial e a Guerra Fria, e os seus monumentos icónicos servem como poderosas recordações do seu passado tumultuoso.
Desde as históricas Portas de Brandemburgo até às ruínas do Muro de Berlim, pode mergulhar na história da cidade e obter informações valiosas sobre as lutas e triunfos do passado.
Berlim possui também uma paisagem cultural diversificada e vibrante.
É um centro de arte, música e arquitetura, com uma infinidade de museus, galerias e salas de espetáculos para explorar.
A Ilha dos Museus, Património Mundial da UNESCO, alberga uma coleção de museus de classe mundial, como o Museu Pergamon e o Novo Museu, exibindo artefactos antigos e impressionantes obras de arte.
Berlim é também conhecida pela sua vibrante vida noturna e gastronomia.
A cidade alberga um grande número de bares, discotecas e restaurantes que oferecem uma grande variedade de opções gastronómicas e de entretenimento.
Desde bares modernos em penthouses a clubes de techno underground, a vida noturna de Berlim satisfaz todos os gostos e preferências.
Para além das suas ofertas históricas e culturais, Berlim oferece também extensos espaços verdes e parques, como o Tiergarten e o Treptower Park, que proporcionam um descanso refrescante das movimentadas ruas da cidade.
Se combinarmos tudo isto, facilmente compreenderá porque é que Berlim é um destino tão popular para todos os tipos de viajantes.
Mas com tantas coisas para oferecer, torna-se um pouco difícil escolher a área certa para si.
Reunimos uma lista de áreas recomendadas para facilitar as coisas.
Cada uma das áreas recomendadas tem as suas próprias vantagens e desvantagens, que são resumidas após cada parágrafo.
No final deste artigo encontrará um mapa com todas as zonas recomendadas para ficar em Berlim e os locais mais notáveis da cidade.
Não subestime o tamanho da cidade, pois Berlim é enorme.
Isto dá-lhe muitas boas opções na hora de escolher a área certa, mas viajar de um lado para o outro pode ser demorado.
Felizmente, a cidade possui um excelente sistema de transportes públicos que inclui o metro e um sistema ferroviário suburbano.
Posto isto, vamos aos resultados.
As melhores zonas para ficar em Berlim são Stadtmitte, Alexanderplatz, Friedrichshain e Kreuzberg.
Estas quatro áreas são de longe as mais convenientes, pois têm ótimos acessos à maioria dos pontos de interesse.
No entanto, existem várias áreas alternativas que ainda são bastante centrais e oferecem alojamento muito mais barato. Estas áreas incluem Schöneberg, Prenzlauer Berg, Friedrichstraße Bahnhof, Charlottenburg-Wilmersdorf, Bergmannkiez e Moabit.
No parágrafo seguinte, encontrará uma visão geral de cada bairro recomendado com uma breve descrição. Clique no nome do bairro e irá diretamente para essa parte do artigo.
1. Stadtmitte: As melhores zonas para ficar alojado para passear, pois está perto de muitas atrações importantes, mas paga-se um preço elevado por uma localização privilegiada como Stadtmitte.
2. Alexanderplatz: Uma ótima área caso queira aproveitar ao máximo os transportes públicos de Berlim, com uma localização central e atrações a poucos passos.
3. Friedrichshain: Uma das zonas de diversão noturna mais populares de Berlim e ideal para os jovens que querem festejar durante toda a noite.
4. Kreuzberg: Zona alternativa e moderna com uma localização central e uma ótima vida noturna que atrai um público algo alternativo.
5. Schöneberg: Esta é a zona ideal para quem pretende combinar passeios turísticos com compras e principalmente famílias e casais apreciariam esta zona.
6. Prenzlauer Berg: Área familiar, pois oferece um ambiente agradável e cheio de verde e pode facilmente explorar esta parte da cidade a pé, bem como visitar os principais pontos turísticos a pé.
7. Friedrichstrasse Bahnhof: Uma das zonas onde pode encontrar muitos alojamentos a preços acessíveis e ainda assim estar numa localização central, tem também acesso a uma importante estação ferroviária que lhe permite circular facilmente pela cidade.
8. Charlottenburg-Wimersdorf: Zona luxuosa de Berlim com bons acessos a boutiques, sendo uma zona tão grande e com grandes parques, é também uma óptima zona para famílias.
9. Bergmannkiez: Zona ideal para quem procura uma experiência descontraída e local onde poderá encontrar bares e restaurantes únicos.
10. Moabit: Outra zona acessível com ótimos acessos aos transportes públicos e ao Mercado Central Arminius, mas é necessário viajar um pouco para chegar ao epicentro turístico.
Quando visitar Berlim ou qualquer outra grande cidade da Europa, ficar no centro da cidade é geralmente a melhor zona para ficar.
Em Berlim, esta área é chamada Mitte, ou Staadmitte, para ser mais preciso.
Existem várias atrações principais a poucos passos da estação de metro Staadmitte.
Checkpoint Charlie, Potsdamer Platz e Gendarmenmarkt estão nas proximidades, mas se utilizar o sistema de metro, estará na Berliner Fernsehturm e na Museumsinsel Alexanderplatz em questão de minutos.
Ou apenas uma caminhada de quinze minutos levá-lo-á ao Portão de Brandemburgo.
Estas principais atrações estão separadas pela avenida mais famosa de Berlim, a Unter den Linden, que fica a norte de Stadtmitte.
Como todos os grandes centros urbanos, Stadtmitte oferece uma grande variedade de restaurantes, bares e lojas interessantes. Mas espere pagar preços elevados.
Isto também se aplica ao alojamento, embora exista um grande número de hotéis, a maioria destes hotéis são caros.
Staadmitte é de longe a zona mais turística de Berlim e atrai jovens viajantes que querem evitar as zonas mais populares.
Se é um viajante, Staadmitte não é a melhor zona para ficar.
Mas para a maioria dos visitantes de primeira viagem a Berlim, Staadmitte é o local ideal.
Alexanderplatz está situada no lado leste do rio Spree, embora ainda faça parte de Mitte.
Mitte é uma área enorme de Berlim e recomendar apenas Mitte é muito amplo, por isso usamos bairros mais específicos.
Alexanderplatz é uma área icónica da Berlim da Guerra Fria e é conhecida como o centro de transportes do centro da cidade.
Existem várias atrações importantes localizadas nas proximidades, como a Catedral de Berlim e a Fernsehturm de Berlim, mas o que diferencia a Alexanderplatz de outras áreas é a sua mobilidade.
Existem várias linhas de metro (U-Bahn) e linhas de comboio suburbano (S-Bahn) que podem ser acedidas a partir desta grande praça.
É a zona mais visitada de Berlim devido a estas ligações.
Outra vantagem é que aqui pode encontrar vários grandes centros comerciais, tornando-a numa das zonas mais ideais da cidade.
Como muitas outras áreas do centro da cidade, os hotéis aqui tendem a ser caros, embora haja uma grande variedade por onde escolher.
Os viajantes mais jovens que procuram áreas alternativas e desejam explorar a vida noturna de Berlim à noite devem ficar em Friedrichshain.
Esta área algo moderna e alternativa está localizada em Berlim Oriental, mesmo acima do rio Spree.
Se procura clubes de techno ou quer passar uma noite inteira a saltar para bares, este é o lugar ideal.
Como seria de esperar de uma antiga zona comunista, a arquitectura não é nada atractiva, com edifícios de betão e grafites nas paredes.
Isto também faz parte da história de Berlim e atrai muitos turistas.
A East Side Gallery é imperdível se ficar aqui, assim como a Boxhagener Platz, onde pode encontrar muitos deliciosos vendedores de comida de rua.
A comunidade turca desempenha um papel vital neste contexto.
Como seria de esperar de uma cidade como Berlim, a vida noturna é totalmente LGBTQ-friendly.
Pode encontrar todos os tipos de hotéis nesta área, desde hotéis económicos a hotéis de alto padrão.
Kreuzberg é uma grande área de Berlim localizada logo abaixo de Stadtmitte e a sua fronteira norte começa no Checkpoint Charlie.
Kreuzberg pode ser comparado ao Friedrichshain que recomendámos acima, no entanto, durante a Guerra Fria, Kreuzberg fazia parte da Europa Ocidental, enquanto Friedrichshain fazia parte da União Soviética.
Portanto, as diferenças permanecem notáveis.
Kreuzberg é uma área moderna com muita vida noturna para descobrir, mas também oferece uma variedade de atrações culturais, incluindo museus como o Museu Judaico, galerias de arte como a Berlinische Galerie, bem como arte de rua e parques.
Os amantes da gastronomia não podem deixar de visitar o Markthalle Neun, uma impressionante zona de restauração onde poderá encontrar todo o tipo de iguarias.
Se ficar alojado na parte oriental de Kreuzberg, terá melhores acessos às linhas de metro e descobrir Berlim será muito fácil.
Por outro lado, se ficar a sul do Checkpoint Charlie, também terá acesso direto a uma linha de metro.
Como Kreuzberg é uma área muito grande, existem algumas áreas que não têm acesso direto a estas linhas de metro.
No geral, Kreuzberg é uma zona alternativa de Berlim repleta de experiências culturais e boa vida noturna, embora ainda esteja localizada numa zona central, perto das atrações mais populares.
Como esta área é enorme, existe uma grande variedade de alojamentos para todos os orçamentos.
Schöneberg está localizado a oeste de Kreuzberg, que já recomendamos, e fica um pouco afastado do centro turístico.
Se quiser combinar passeios turísticos com compras, considere ficar em Schöneberg, uma vez que Schöneberg é conhecida pelas suas lojas.
No canto superior esquerdo desta área, mesmo por baixo do Jardim Zoológico de Berlim, encontra-se o KaDeWe (Kauhaus des Westens), um enorme centro comercial.
Os viciados em compras podem desfrutar desta área, pois encontrará muitos outros centros comerciais com todas as marcas famosas que possa imaginar.
Quanto mais para sul for em Schöneberg, mais remota se torna a área, por isso recomendamos que fique alojado algures perto de Viktoria-Luise-Platz ou perto de um destes centros comerciais.
Existem várias linhas de metro que passam por esta zona e o levam diretamente a diversas atrações.
Em termos de localização, pode encontrar melhores áreas em Berlim, mas os centros comerciais são uma característica muito importante a comprometer.
Prenzlauer Berg está localizado a nordeste da Alexanderplatz e fazia parte da antiga Berlim Oriental.
Esta área foi completamente destruída durante a Segunda Guerra Mundial, como muitas partes de Berlim, mas foi completamente reconstruída e renovada.
Hoje esta zona é lindíssima e perfeita para famílias (jovens).
Esta zona não é conhecida pelos seus principais atrativos, embora não fiquem longe daqui, mas pelo seu ambiente agradável repleto de vegetação, parques, pela sua limpeza e belas praças.
Pode encontrar todos os tipos de boutiques e restaurantes da moda.
A rua principal chama-se Kastanienallee, perfeita para caminhadas e onde se pode encontrar comida de rua.
Mas Helmholtzplatz e Kollwitzplatz também valem a pena.
Embora seja principalmente uma área residencial, ainda pode encontrar um número razoável de hotéis com preços razoáveis.
Existem várias linhas de U-Bahn que passam por esta área, mas como está alojado não muito longe da Alexanderplatz, é incrivelmente fácil deslocar-se de transportes públicos.
Friedrichstraße Bahnhof é uma importante estação ferroviária que faz parte de Mitte, a zona de Berlim mais recomendada para os visitantes de primeira viagem.
Durante a Guerra Fria, esta estação foi uma importante passagem fronteiriça entre Berlim Ocidental e Oriental.
Se continuar para norte em direção a Oranienburger Vorstadt, encontrará uma variedade de hotéis acessíveis que mantêm uma localização central.
Ficar perto de Friedrichstraße Bahnhof oferece um acesso perfeito às linhas de transportes públicos, bem como às principais atrações de Berlim.
A desvantagem de Oranienburger Vorstadt é que é menos animada do que outras áreas.
Por isso, se está com um orçamento mais apertado e não tem interesse na vida noturna, vale a pena visitar esta região de Berlim!
Charlottenburg é uma enorme área no leste de Berlim e alberga o Palácio de Charlottenburg, uma das principais atrações de Berlim.
Para além deste impressionante palácio prussiano, esta zona histórica é conhecida pelos seus elegantes edifícios pré-guerra.
Como seria de esperar, algumas das melhores marcas da indústria hoteleira estão aqui representadas e, por isso, Charlottenburg-Wilmersdorf pode ser classificada como um destino de luxo.
E quando há luxo, há lojas.
Tal como na hotelaria, também aqui se encontram as mais importantes marcas de moda.
No geral, é uma zona tranquila com grandes parques, o estádio olímpico e muitos eventos culturais.
Existem também hotéis com preços razoáveis, o que o torna uma excelente área para famílias.
A desvantagem é que está relativamente longe de outras atrações principais, embora várias linhas de U-Bahn e S-Bahn passem por esta área.
Aqueles que não querem ficar numa zona turística devem considerar ficar em Bergmannkiez.
Esta área está localizada mesmo por cima do Tempelhofer Feld, um enorme parque público que costumava ser um aeroporto, onde os berlinenses costumam passar o seu tempo livre.
Desde a jardinagem urbana ao empinamento de papagaios, este parque oferece de tudo.
Mas é claro que existem muitos bares e restaurantes exclusivos nesta área, populares entre os berlinenses.
De todas as zonas recomendadas em Berlim para quem visita a cidade pela primeira vez, Bergmannkiez é a mais autêntica para experienciar o que é viver na capital alemã.
Ficar alojado em Bergmannkiez tem a desvantagem de estar localizado longe das principais atrações.
Mas, como sempre, o sistema de transportes públicos de Berlim vem em socorro.
Moabit é a área acima do Großer Tiergarten e a oeste de Oranienburger Vorstadt, e é a última área recomendada de Berlim para os visitantes de primeira viagem.
Esta parte de Berlim é na verdade uma ilha e embora não tenha uma das principais atrações, devido à sua localização está-se relativamente perto de tudo.
No lado esquerdo está o Palácio Charlottenburger, enquanto no lado sudeste está o Portão de Brandemburgo.
E tanto o U-Bahn como o S-Bahn passam por esta zona de Berlim.
Muitos hotéis acessíveis podem ser encontrados em Moabit e quando sentir fome, vá ao Mercado Central Arminius.
Moabit está longe de ser a zona mais animada e excitante de Berlim, no entanto a localização e o preço acessível são grandes vantagens.